Чи казав Володимир Зеленський, що більше, ніж за Україну, він хвилюється "за Ізраїль і свій народ"? Ні, це неправда: відео з таким твердженням взято зі спільної пресконференції Зеленського і прем`єр-міністра Нідерландів, і там не звучало такої заяви від українського президента.
Твердження з`явилося у відео (архів тут і тут), опублікованому в тіктоці 8 березня 2026 року. Ось про що саме там йшлося російською:
Я надеюсь, что война не будет долгой - не только потому, что я беспокоюсь за Украину, но я больше всего переживаю за Израиль и за свой народ.
Переклад Lead Stories українською:
Я сподіваюся, що війна не триватиме довго - не лише тому, що я хвилююся за Україну, але більше за все я хвилююся за Ізраїль і за свій народ.
Так це виглядало на час написання матеріалу:
(Джерело: захоплення екрану допису @xudojnik в TikTok.)
Текст на плашці забражено в лапках як пряму цитату, його накладено на відео виступу українського президента, що створює враження, ніби він дійсно таке заявив. Автори досліджуваного відео таким чином натякають на єврейське коріння Зеленського (архів тут). Влітку 2022 року Державний департамент США назвав (архів тут) антисемітські стереотипи, спрямовані проти президента України (архів тут), однією з постійних тем військової пропаганди Кремля.
Епізод з тікток-відео взятий із пресконференції (архів тут) Президента України Володимира Зеленського та Прем`єр-міністра Нідерландів Роба Єттена, яка відбулася в Києві 8 березня 2026 року. Там обговорювалася оборонна та фінансова підтримка Нідерландів. Тема Ізраїлю у заяві Зеленського не згадувалася - у цьому можна пересвідчитися, переглянувши текстову версію (архів тут).
Однак, від 26:38, відповідаючи на запитання журналіста, Зеленський заявив: "Я дуже сподіваюся, що війна на Близькому Сході буде нетривалою. Не такою принаймні як в Україні, якщо подивитися тільки на втрати понесені наші". Але він не говорив, що хвилюється за народ Ізраїлю більше, ніж за український.
(Джерело: захоплення екрану сторінки @PresidentGovUa із сайту YouTube.com.)
В українських медіа також нічого не сказано (архів тут) про те, що Зеленський "більше за все хвилюється за Ізраїль і свій народ".
Lead Stories перевірили й інші твердження, пов`язані із Володимиром Зеленським. Ці матеріали можна знайти тут.
