<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>Lead Stories Ukrainian - Наука</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://xn--80aa2aboqjl0g5e.leadstories.com/science/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://xn--80aa2aboqjl0g5e.leadstories.com/science/atom.xml" />
    <id>tag:xn--80aa2aboqjl0g5e.leadstories.com,2024-05-07://6</id>
    <updated>2025-01-17T12:49:31Z</updated>
    
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Pro 6.2.2</generator>







   
<entry>
    <title>Перевірка факту: У Хмельницькому НЕ встановлювали &quot;меноро-зуб&quot; - це двозуб на честь спецпризначенців</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://xn--80aa2aboqjl0g5e.leadstories.com/factcheck/2025/01/перевірка-факту-у-хмельницькому-не-встановлювали-менорозуб-це-двозуб-на-честь-спецпризначенців.html" />
    <id>tag:xn--80aa2aboqjl0g5e.leadstories.com,2025://6.3494688</id>

    <published>2025-01-17T12:49:04Z</published>
    <updated>2025-01-17T12:49:31Z</updated>

    <summary>Чи встановили у Хмельницькому &quot;меноро-зуб&quot;, нібито поєднавши тризуб із менорою - символом єврейського свята Ханука? Ні, це неправда: влада Хмельницького повідомила, що в місті встановили пам&apos;ятний знак на честь воїнів Сил Спеціальних Операцій. Символом цих військ є двозуб князя Святослава...</summary>
    <author>
        <name>Evgenia Prodaeva</name>
        
    </author>
    
        <category term="Війна" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="Наука" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="Перевірка фактів" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="Поточні події" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="Суспільство" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="ссоandхмельницький" label="ССО AND Хмельницький" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en-us" xml:base="https://xn--80aa2aboqjl0g5e.leadstories.com/">
        <![CDATA[<p dir="ltr"><span>Чи встановили у Хмельницькому "меноро-зуб", нібито поєднавши тризуб із менорою - символом єврейського свята Ханука? Ні, це неправда: влада Хмельницького повідомила, що в місті встановили пам'ятний знак на честь воїнів Сил Спеціальних Операцій. Символом цих військ є двозуб князя Святослава Хороброго. </span></p>
<p>Твердження з'явилося у <a href="https://www.tiktok.com/@fsb272/video/7454186439333383430" target="_blank">відео</a>, опублікованому в тіктоку 30 грудня 2024 року. Оригінальний допис більше не доступний, проте Lead Stories зберегли його <a href="https://archive.ph/DCtdc" target="_blank">архівну копію</a>.</p>
<p>У текстовій плашці на відео говорилося (орфографія оригіналу збережена):</p>
<blockquote>
<p>Хмельницький</p>
<p dir="ltr"><span>Раніше був тризуб, а зараз миноро-Зуб😬</span></p>
</blockquote>
<p>Так це виглядало:</p>
<p><img alt="minorahteeth.png" src="https://xn--80aa2aboqjl0g5e.leadstories.com/minorahteeth.png" width="687" height="905" class="mt-image-none" /></p>
<p dir="ltr"><em>(Джерело: скриншот сайту tiktok.com, зроблений 2 січня 2025 року о 17:34:16 UTC)</em></p>
<p>Менора - один із головних символів юдаїзму. Це семисвічник, який запалюють під час єврейського свята Хануки. Взимку 2024-2025 Ханука співпала в часі із різдвяно-новорічними святами (25 грудня 2024 - 2 січня 2025). Побачити менору і почитати про Хануку можна, наприклад, у <a href="https://www.facebook.com/profile/100063939390715/search/?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0&amp;locale=uk_UA" target="_blank">публікаціях</a> головного рабина України Моше Асмана.</p>
<p>Пошук за зображенням у Google Lens показав, що пам'ятник, схожий на той, що фігурує у досліджуваному твердженні, встановили у Хмельницькому на розі вулиць Кам'янецької та Сковороди.</p>
<p><a href="https://xn--80aa2aboqjl0g5e.leadstories.com/minorahteeth_lens.png"><img alt="minorahteeth_lens.png" src="https://xn--80aa2aboqjl0g5e.leadstories.com/assets_c/2025/01/minorahteeth_lens-thumb-650xauto-3153741.png" width="650" height="468" class="mt-image-none" /></a></p>
<p dir="ltr"><em>(Джерело: скриншот сайту google.com, зроблений 7 січня 2025 року о 22:36:21 UTC)</em></p>
<p>На офіційному сайті Хмельницької міської ради є <a href="https://www.khm.gov.ua/uk/content/v-hmelnyckomu-vidkryly-pamyatnyy-znak-dvozub-svyatoslava-horobrogo" target="_blank">повідомлення</a> (архів <a href="https://archive.ph/wip/tDkom" target="_blank">тут</a>) про цю подію із заголовком «В Хмельницькому відкрили пам'ятний знак "Двозуб Святослава Хороброго"», опубліковане 6 грудня 2024 року. Джерелом інформації вказано фейсбук-сторінку міського голови Олександра Симчишина. 6 грудня 2024 року він <a href="https://www.facebook.com/symchyshyn/posts/pfbid02h8YCPgmxua4UisCxZ73WBtpNpkwSMVnqopZmXtMTq9g6vJz1tBnw8Uk3xXBxXzcEl" target="_blank">написав</a> (архів <a href="https://archive.ph/RFImF" target="_blank">тут</a>) у фейсбуці:</p>
<blockquote>
<p>У День Збройних сил України на честь Героїв Сил Спеціальних Операцій у серці міста відкрили пам'ятний знак - Двозуб Святослава Хороброго. Він нагадуватиме кожному, хто проходитиме чи проїздитиме повз, про подвиг воїнів Сил Спеціальних Операцій та інших підрозділів військ, які віддали своє життя за Україну.</p>
</blockquote>
<p>Ні в публікації на сайті міської ради, ані в дописі мера нічого не говорилося про менору.</p>
<p>Двозуб, що нагадує обрис голови вовка, намальований на <a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=622315549712717&amp;set=a.381646313779643" target="_blank">прапорі Сил Спеціальних Операцій</a> (архів <a href="https://archive.ph/1GTKH" target="_blank">тут</a>). За основу символу взято <a href="https://www.radiosvoboda.org/a/30349322.html" target="_blank">перший відомий історії родовий знак київських князів</a> (архів <a href="https://archive.ph/FhNUG" target="_blank">тут</a>) - <a href="https://hromadske.radio/news/2022/08/25/use-pokhodyt-vid-dvozuba-sviatoslava-khorobroho-ukrains-ki-istoryky-stvoriuiut-bazu-tysiach-kniazhykh-znakiv-chasiv-rusi" target="_blank">двозуб</a> (архів <a href="https://archive.ph/YcbUN" target="_blank">тут</a>) правителя Русі X століття <a href="https://www.museumsun.org/person/10/" target="_blank">Святослава Хороброго</a> (архів <a href="https://archive.ph/PonBs" target="_blank">тут</a>).</p>
<p><a href="https://xn--80aa2aboqjl0g5e.leadstories.com/minorahteeth_ava.png"><img alt="minorahteeth_ava.png" src="https://xn--80aa2aboqjl0g5e.leadstories.com/assets_c/2025/01/minorahteeth_ava-thumb-autox652-3153743.png" width="650" height="652" class="mt-image-none" /></a></p>
<p dir="ltr"><em>(Джерело: скриншот сайту facebook.com, зроблений 7 січня 2025 року о 23:51:37 UTC)</em></p>
<p>Речник Сил Спеціальних Операцій Олександр Кіндратенко сконтактував Lead Stories з офіцером військової частини, базованої у Хмельницькому. 8 січня 2025 року офіцер на ім'я Олег із позивним "Магістр" (прізвище та посада не розголошуються з міркувань безпеки) розповів телефоном про встановлений пам'ятний знак і зауважив, що стосунку до менори він не має:</p>
<blockquote>
<p>Був запит від військової частини до мерії Хмельницького на встановлення такого пам'ятного знаку - на честь воїнів Сил Спеціальних Операцій. Двозуб був символом війська Святослава Хороброго, і він є символом ССО. Така символіка затверджена в документах ССО, вона є на шевроні ССО. Абсолютно ніякого стосунку до менори цей символ не має. Сім сфер, якими заповнений двозуб, це не підсвічники, а символ семи головних битв війська Святослава. Також у даному випадку ці кола забезпечують конструкції в'язкість, щоб її не викручувало.</p>
</blockquote>
<p dir="ltr"><span>Доктор історичних наук, голова Українського геральдичного товариства </span><a href="http://uht.org.ua/ua/members/grechylo/" target="_blank"><span>Андрій Гречило</span></a> (архів <a href="https://archive.ph/NrbPQ" target="_blank">тут</a>)<span> зауважив у коментарі Lead Stories у фейсбук-месенджері 8 січня 2025 року: </span><span>"Сім крапок чи кружечків зі знаку ССО є сучасним дизайнерським варіантом двозуба". За його словами, офіційного тлумачення цих кружечків в описах емблеми не подавалося. Проте, на його думку, алюзії на</span><span> менору в емблемі ССО немає:</span></p>
<blockquote>
<p>Менора - це семисвічник. Жодного зв'язку немає.</p>
</blockquote>
<p>Lead Stories перевірили інші твердження, пов'язані з поточними подіями в Україні і війною Росії проти України. Ці твердження можна знайти <a href="https://xn--80aa2aboqjl0g5e.leadstories.com/">тут</a>.</p>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>
